Капитан полиции Виталий Туманский по прозвищу Туман давно махнул рукой на инструкции - работает по-своему, а не по уставу. Несколько лет назад при покушении на него погибла жена, и с тех пор Туман живёт с одной целью - найти и наказать виновных, попутно продолжая раскрывать текущие дела. Начальство решает, что строптивому капитану не помешает присмотр, и приставляет к нему напарника - юного, простодушного полицейского, только что прибывшего с Крайнего Севера.